James Corden has had lots of guests on The Late Late Show, but only one has taught him love, patience and pain...